Contributing to preservation and promotion of traditional cultural heritage

ĐBP - The Thái ethnic group is one of the few in Vietnam that still preserves its own language and script. This language and writing system are not only used in daily communication but also reflect the cultural life, history, and customs formed and crystallized over generations.

In today’s modern context and with cultural exchange among ethnic groups, the Thái people mainly speak and write in the national language. The space for using their native language and script has narrowed, mostly confined within families and villages. Young people often speak their mother tongue but cannot read or write Thái script.

The Thái ethnic group is one of the few that has retained its traditional language and script.

To preserve their culture, villages and communities of the Thái have established cultural clubs and associations. However, most activities focus on music and dance, while finding individuals who can read and write the Thái script is increasingly difficult. Teaching is even harder since practice spaces are limited and interest among younger generations remains modest.

Ms. Lò Thị Kim, Chairwoman of the Điện Biên province’s Thái Cultural Association, shared: “The Association was established at the end of 2024 with nearly 200 members from communes, wards, and villages across the province. Right after its founding, the Association organized cultural exchanges, training sessions, and classes to pass on Thái folk songs and dances to members. To preserve the culture more fully and authentically, we also opened classes to teach the Thái script. Lessons include proverbs and folktales collected and transcribed, helping learners better understand the traditions preserved in the written language of the Thái people.”

Thái script classes organized by the Điện Biên province’s Thái Cultural Association are held in the evenings.

To ensure the effectiveness of Thái script classes, not only in formal lessons but also through learners’ self-study, the Association plans to organize one class each month, lasting 7-10 days. Learners will acquire basic pronunciation, reading comprehension, and writing skills.

Classes are usually held in the evenings after household chores. Learners gather to review and share before lessons. At present, a class has 21 learners, ranging in age from over 20 to nearly 70. All are enthusiastic and eager to learn their traditional script.

Ms. Lường Thị Bang (68), from Thanh Nưa commune, said: “Before, I could only speak Thái but not read or write it. When I learned about this class, I signed up so I could better understand my people’s culture and later teach my children and grandchildren. Now I can read, write, and understand the alphabet and basic words.”

Learners exchange and share knowledge with one another.

Alongside elderly learners passionate about preserving traditions, many young people have joined the classes. Ms. Lành Thị Linh Hương, a young member, shared: “Since childhood, I have been exposed to Thái folk songs and dances. But when friends asked me the meaning or writing of certain Thái expressions, I couldn’t answer. That’s why I was excited to join this class. Here I not only learn letters, writing, and pronunciation but also gain knowledge of Thái cultural traditions from teachers and fellow students.”

It can be said that language and script are essential elements that shape the cultural identity of every ethnic group. Teaching and learning the Thái script is not merely about speaking and writing, it is a meaningful contribution to the preservation and promotion of the rich cultural heritage of the Thái people in today’s modern life.

Trần Nhâm
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Resolutions close to the people, close to reality

    Resolutions close to the people, close to reality

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - The 24th session of the 15th Điện Biên provincial People’s Council has concluded successfully, passing many important resolutions directly related to people’s lives and the socio-economic development of the province. The resolutions clearly demonstrate policy orientations prioritizing practical fields such as tourism, agriculture, and education to mobilize resources, exploit potential, and improve service quality and people’s lives.
  • 'Vegetable prices rise sharply due to supply shortage

    Vegetable prices rise sharply due to supply shortage

    ECONOMY -
    ĐBP - After a prolonged period of rain and floods causing widespread inundation in many Northern and Central provinces, thousands of hectares of vegetable crops were damaged. People have not yet been able to restore production, leading to a deep decrease in supply on the market.
  • 'New direction for Điện Biên agricultural products

    New direction for Điện Biên agricultural products

    ECONOMY -
    ĐBP - In the context of digital transformation spreading strongly to all fields of socio-economic life, bringing agricultural products to e-commerce platforms is becoming an inevitable trend. As a new transaction method, e-commerce opens up a vast market space, removing geographical barriers that previously restricted the consumption ability of highland agricultural products.
  • 'How Điện Biên’s villages are building more modern, civil society

    How Điện Biên’s villages are building more modern, civil society

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - The movement “All people unite to build a cultured lifestyle” and the campaign “All people join hands to build new-style rural areas and modern urban communities” have brought visible changes to social life across Điện Biên province. Through practical, community based actions, these efforts are reshaping local lifestyles and fostering modern, culturally rich, and civilized communities.
  • 'Điện Biên’s socio-economy in 2025 seen with bright spots

    Điện Biên’s socio-economy in 2025 seen with bright spots

    ECONOMY -
    ĐBP - In 2025, with proactiveness, flexibility, and decisiveness in administration, along with the efforts of the entire political system and the companionship of the business community and the people, Điện Biên province achieved many outstanding results in implementing socio-economic development goals. Important indicators all increased quite well compared to the previous year, creating an important foundation for the province to steadily enter a new development phase.
  • 'Digitizing policy credit management

    Digitizing policy credit management

    ECONOMY -
    ĐBP - Faced with the increasingly strong digital transformation situation, the Bank for Social Policies (VBSP) in Mường Chà has deployed many new technology solutions to improve credit management efficiency and facilitate people during the transaction process. One of the important steps is the application of software for interest collection and online policy credit management via smartphones.
  • 'Promptly resolving voter recommendations

    Promptly resolving voter recommendations

    NEWS - POLITICS -
    ĐBP - Resolving voter recommendations is a key task, demonstrating the listening spirit and responsibility of the government towards the people. The Điện Bien provincial People’s Council also strengthens inspection and supervision, ensuring each recommendation is handled with the right authority and on time.
  • 'Điện Biên in cloud hunting season

    Điện Biên in cloud hunting season

    TRAVEL -
    ĐBP - Every late autumn and early winter, when cold winds start to sweep in, it is also the time Điện Biên dons the magical cloak of a sea of clouds - the most beautiful season of the year for nature lovers and explorers.
  • 'Farmers change mindset, enhance production value

    Farmers change mindset, enhance production value

    ECONOMY -
    ĐBP - Using modern machinery and equipment in production processes; transforming crop and livestock structures with high economic value; and changing business methods are practices actively implemented by farmers in Điện Biên province. Thereby showing the change in farmers’ thinking regarding production, economic development, and sustainable poverty reduction.
  • 'Ensuring food safety

    Ensuring food safety

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - The health sector of Điện Biên province currently manages more than 2,100 food production, trading, and catering service establishments. In the context where food of unknown origin remains complex on the market, creating significant challenges for food safety and hygiene assurance.