Contributing to preservation and promotion of traditional cultural heritage

ĐBP - The Thái ethnic group is one of the few in Vietnam that still preserves its own language and script. This language and writing system are not only used in daily communication but also reflect the cultural life, history, and customs formed and crystallized over generations.

In today’s modern context and with cultural exchange among ethnic groups, the Thái people mainly speak and write in the national language. The space for using their native language and script has narrowed, mostly confined within families and villages. Young people often speak their mother tongue but cannot read or write Thái script.

The Thái ethnic group is one of the few that has retained its traditional language and script.

To preserve their culture, villages and communities of the Thái have established cultural clubs and associations. However, most activities focus on music and dance, while finding individuals who can read and write the Thái script is increasingly difficult. Teaching is even harder since practice spaces are limited and interest among younger generations remains modest.

Ms. Lò Thị Kim, Chairwoman of the Điện Biên province’s Thái Cultural Association, shared: “The Association was established at the end of 2024 with nearly 200 members from communes, wards, and villages across the province. Right after its founding, the Association organized cultural exchanges, training sessions, and classes to pass on Thái folk songs and dances to members. To preserve the culture more fully and authentically, we also opened classes to teach the Thái script. Lessons include proverbs and folktales collected and transcribed, helping learners better understand the traditions preserved in the written language of the Thái people.”

Thái script classes organized by the Điện Biên province’s Thái Cultural Association are held in the evenings.

To ensure the effectiveness of Thái script classes, not only in formal lessons but also through learners’ self-study, the Association plans to organize one class each month, lasting 7-10 days. Learners will acquire basic pronunciation, reading comprehension, and writing skills.

Classes are usually held in the evenings after household chores. Learners gather to review and share before lessons. At present, a class has 21 learners, ranging in age from over 20 to nearly 70. All are enthusiastic and eager to learn their traditional script.

Ms. Lường Thị Bang (68), from Thanh Nưa commune, said: “Before, I could only speak Thái but not read or write it. When I learned about this class, I signed up so I could better understand my people’s culture and later teach my children and grandchildren. Now I can read, write, and understand the alphabet and basic words.”

Learners exchange and share knowledge with one another.

Alongside elderly learners passionate about preserving traditions, many young people have joined the classes. Ms. Lành Thị Linh Hương, a young member, shared: “Since childhood, I have been exposed to Thái folk songs and dances. But when friends asked me the meaning or writing of certain Thái expressions, I couldn’t answer. That’s why I was excited to join this class. Here I not only learn letters, writing, and pronunciation but also gain knowledge of Thái cultural traditions from teachers and fellow students.”

It can be said that language and script are essential elements that shape the cultural identity of every ethnic group. Teaching and learning the Thái script is not merely about speaking and writing, it is a meaningful contribution to the preservation and promotion of the rich cultural heritage of the Thái people in today’s modern life.

Trần Nhâm
Comment

You have 500/500 characters left

Please enter 5 or more characters!!!

Recent news

  • 'Where three borders meet: Sín Thầu’s rise as hidden travel gem

    Where three borders meet: Sín Thầu’s rise as hidden travel gem

    TRAVEL -
    ĐBP - Điện Biên province has identified tourism as a key economic driver, with a strategy focused on leveraging ethnic cultural spaces and distinctive ecological landscapes. In Sín Thầu commune, a border area where Vietnam meets Laos and China, home to the Hà Nhì ethnic group, local authorities and residents are tapping into their unique strengths to develop community-based tourism, attracting visitors eager to explore and experience.
  • 'Preventing coffee cultivation on forestry land

    Preventing coffee cultivation on forestry land

    ECONOMY -
    ĐBP - In recent years, coffee prices have continuously risen, particularly during the previous harvest season, providing strong motivation for residents in many communes to shift crop structures and expand their coffee cultivation areas.
  • 'When every drop of blood counts: Điện Biên’s silent lifesavers

    When every drop of blood counts: Điện Biên’s silent lifesavers

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Though they may be strangers who have never met, the moment a call goes out for emergency blood, compassionate individuals step forward without hesitation, ready to give the gift of life. In Điện Biên province, these “living blood banks” are quietly spreading kindness, becoming a vital lifeline in emergency care and treatment.
  • 'Youth volunteers power community impact in Điện Biên

    Youth volunteers power community impact in Điện Biên

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - Harnessing their spirit of initiative and service, young people are increasingly asserting their vital role in socio-economic development and social welfare across Điện Biên province. Through practical, grassroots-focused activities, especially in remote, mountainous and ethnic minority areas, youth union members have left a clear and lasting mark.
  • '“Special eyes” amidst vast forest during dry season

    “Special eyes” amidst vast forest during dry season

    ECONOMY -
    ĐBP - In recent years, aligned with digital transformation policies and the orientation toward a low-altitude economic development model, Điện Biên province has proactively applied information technology in forest management, protection, and fire prevention during the dry season.
  • 'Điện Biên boosts national defense and security education in schools

    Điện Biên boosts national defense and security education in schools

    SOCIAL AFFAIRS -
    ĐBP - The national defense and security education program in Điện Biên schools is undergoing significant innovations, ranging from content approaches to organizational teaching methods. This subject is gradually deepening its impact by connecting with reality, contributing to the formation of character, civic awareness, and a sense of responsibility among students, particularly those from ethnic minority backgrounds.
  • 'Removing site clearance bottlenecks to accelerate project progress

    Removing site clearance bottlenecks to accelerate project progress

    ECONOMY -
    ĐBP - Facing the urgent requirement to fast-track investment in various works and projects, relevant units have been proactively and aggressively coordinating with local authorities to focus on site clearance. This determined and synchronized approach has promptly addressed difficulties and obstacles, contributing significantly to the speed and efficiency of these vital developments.
  • 'Telling Điện Biên through digital eyes

    Telling Điện Biên through digital eyes

    TRAVEL -
    ĐBP - Amid the powerful tide of digital transformation, tourism promotion is being reshaped in entirely new ways. A new “frontline” is emerging - where every photo, short video, and social media post becomes a vivid story.
  • '“Brown gold” awakens in frontier

    “Brown gold” awakens in frontier

    ECONOMY -
    ĐBP - Amidst the rolling hills, coffee plants are gradually blanketing the landscape in green. There, each season of white blossoms and every harvest of ripe red cherries not only carries the characteristic flavor of the mountains but also opens new expectations for the local agricultural economy. From a modest beginning, Điện Biên province is now setting its sights on developing over 20,000 hectares of coffee by 2030.